held back

UK
/hɛld bæk/
US
/hɛld bæk/

Library

Stash House Takedown (Full Episode) | To Catch a Smuggler
I'm not holding anything back.
general
скрывать
В этом контексте «hold anything back» означает не раскрывать и не утаивать информацию.
To Rome with Love (Full Episode) | To Catch A Smuggler: Rome
the food items that keep holding them back.
general
мешать
Этот фразовый глагол означает, что продукты мешают паре продолжать свои планы.
To Rome with Love (Full Episode) | To Catch A Smuggler: Rome
he held back the tears.
emotion
сдержать
Этот фразовый глагол означает, что он старался не показывать свои чувства или не заплакать.
To Rome with Love (Full Episode) | To Catch A Smuggler: Rome
the woman, but he held back the tears.
general
сдержать слёзы
Стараться не плакать или не показывать эмоции.
Secrets of the Roman Empire | Lost Treasures of Rome S1 MEGA Episode | National Geographic
were clearly not enough to hold back the enemy.
military
сдерживать
Силы в форте не могли остановить продвижение врага.
Secrets of the Roman Empire | Lost Treasures of Rome S1 MEGA Episode | National Geographic
The mighty forces at Vindolanda fort were clearly not enough to hold back the enemy.
military
сдерживать врага
Не давать вражеским силам продвигаться вперёд или прорваться.
What does the liver do? - Emma Bryce
When that happens, the liver holds some back,
metabolism
удерживать
Этот фразовый глагол означает, что печень сохраняет часть питательных веществ про запас.
What does the liver do? - Emma Bryce
When that happens, the liver holds some back,
medicine
удерживать
Удерживать часть чего-либо, не выпуская и не используя всё.
The family structure of elephants - Caitlin O'Connell-Rodwell
the character who holds back,
ethology
держаться позади
сдерживаться
Здесь holds back описывает животное, которое не движется вперёд к другим.
The family structure of elephants - Caitlin O'Connell-Rodwell
and the character who holds back,
behavior
держаться в стороне
Не приближаться и сдерживать себя из-за сомнений или осторожности.
How art can help you analyze - Amy E. Herman
hold me back,
general
удерживать
Этот фразовый глагол означает не дать говорящему уйти или действовать.
Volcanic eruption explained - Steven Anderson
to hold back the magma below.
geology
удерживать магму
Не давать магме подниматься или выходить через слой горной породы.